Protestantism
English
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.1
- former: or, ancient
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
And sweet to Jehovah hath been the present of Judah and Jerusalem, As in days of old, and as in former years.
Then shall the oblation of Judah and Jerusalem be pleasant unto Jehovah, as in the days of old, and as in former years.
Then shall the offerings of Iudah and Ierusalem be acceptable vnto the Lord, as in old time and in the yeeres afore.
Then the offering of Judah and Jerusalem shall be pleasant to Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in days gone by, and as in past years.
Then the offerings of Judah and Jerusalem will please the LORD, as in days of old and years gone by.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto HaShem, as in the days of old, and as in ancient years.
Then the offering of Judah and Jerusalem shall be pleasant unto the LORD as in the days of old and as in former years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
And the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to Yahweh, like in the days of old and like in former years.
Then the food offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to Jehovah, as in the days of old, and as in former years.
Then the food offering of Judah and Jerusalem shall be pleasing to the LORD, as in the days of old and as in former years.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the Lord, as in the days of old, and as in ancient years.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Jehovah, as in the days of old, and as in ancient years.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to the Lord, as in the days of old, and as in ancient years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasing to Jehovah, As in the days of old, And as in former years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto Yhwh, as in the days of old, and as in former years.1
- former: or, ancient.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto יהוה, as in the days of old, and as in former years.
Then shall the gift of Judah and Jerusalem, be pleasant to Yahweh,—as in the days of age-past times, and as in the ancient years.
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the LORD, as in the days of old, and as in former years.1
- former: or, ancient
Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the LORD, as in the days of old, and as in former years.
Catholicism