Protestantism
English
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
and a voice came out of the heavens, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
and a voice came out of the heavens, `Thou art My Son--the Beloved, in whom I did delight.'
And there came a voice out of the heavens: Thou art my beloved Son, in thee I have found my delight.
Then there was a voyce from heauen, saying, Thou art my beloued Sonne, in whome I am well pleased.
And ther came a voyce from heaven: Thou arte my dere sonne in whom I delyte.
And a voice occurred out of the heavens, Thou are my beloved Son, in whom I am well pleased.
And there came a voice from heaven, saying, You are my beloved Son, in whom I am well pleased.
And there was a voice from the heavens: Thou art my beloved Son, in whom I delight.
And a voice came out of heaven, You are my dearly loved Son, with whom I am well pleased.
And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
and a voice came from heaven, Thou art my beloved Son, in thee I am well pleased.
and there came a voice from heaven, [saying], Thou art my dear Son, in whom I delight.
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
And a voice came from heaven, “You are my beloved Son; with you I am well pleased.”
And there was a voice out of the heavens, You are My Son, the Beloved, in whom I take delight. Psa. 2:7; Gen. 22:2; Isa. 42:1
And there came a voice from Heaven, saying, You are My beloved Son, in whom I am well pleased.
A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, with you1 I am well pleased."
- M TR read "in whom" instead of "with you"
A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, with you1 I am well pleased."
- M TR read "in whom" instead of "with you"
A voice came out of the sky, "You are my beloved Son, with you1 I am well pleased."
- M TR read "in whom" instead of "with you"
And there was a voice from the heavens, "Thou art my beloved Son; with thee I am well pleased."
and from the heavens came a voice — “You are my dearly loved son; you bring me great joy.”
and from the heavens came a voice — “You are my dearly loved son; you bring me great joy.”
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
and a voice [came] out of the heavens—Thou, art my Son, the Beloved,—In thee, I delight.
And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.
and from the heavens came a voice — “Thou art my Son, the Beloved; in thee I delight.”
And there came a voice from heaven, saying, You are my beloved Son, in whom I am well pleased.
Catholicism