reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Mark 1:13

Protestantism

English

GPL
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
And he was in the wilderness forty days tempted of Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
and he was there in the wilderness forty days, being tempted by the Adversary, and he was with the beasts, and the messengers were ministering to him.
Public Domain
Copy
And he was in the wilderness forty days tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wildernesse fourtie daies, and was tempted of Satan: hee was also with the wilde beastes, and the Angels ministred vnto him.
Public Domain
Copy
and he was there in the wildernes xl dayes and was tempted of Satan and was with wilde beestes. And the aungels ministred vnto him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days tempted by Satan. And he was with the wild beasts. And the agents served him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days, to be tempted by Satan; and he was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
And he was in the waste land for forty days, being tested by Satan; and he was with the beasts; and the angels took care of him.
Creative Commons: CC0
Copy
and He was there for forty days, being tempted by Satan. He was with the wild animals, and the angels ministered to Him.
Public Domain
Copy
And he was in the wilderness forty days, tempted by Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministred unto him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he was there in the wilderness forty [days and forty nights] and was tempted of Satan and was with the wild beasts, and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he was in the wilderness forty days being tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He was there in the wilderness forty days, being tempted by Satan, and was with the wild beasts. And the angels ministered to Him.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He was there in the wilderness forty days, tempted by Satan. And He was with the wild beasts, and the angels ministered to Him.
Public Domain
Copy
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was1 with the wild animals; and the angels were serving him.
  1. M TR add "there"
Public Domain
Copy
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was1 with the wild animals; and the angels were serving him.
  1. M TR add "there"
Public Domain
Copy
He was there in the wilderness forty days tempted by Satan. He was1 with the wild animals; and the angels were serving him.
  1. M TR add "there"
Public Domain
Copy
And he was in the wilderness forty days, tempted by Satan, and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
Creative Commons: CC0
Copy
and he was there in the wilderness forty days, tempted by Satan, and among the wild beasts, while the angels helped him.
Creative Commons: CC0
Copy
and he was there in the wilderness forty days, tempted by Satan, and among the wild beasts, while the angels helped him.
GPL
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
and he was in the wilderness, forty days, tempted by Satan, and was with the wild beasts,—and, the messengers, were ministering unto him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted by Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
and he was there in the Wilderness forty days, tempted by Satan, and among the wild beasts, while the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Public Domain
Copy
And he was there in the wilderness forty days tempted by Satan: and was with the wild beasts, and the angels ministered to him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he was in the desert forty days and forty nights, and was tempted by Satan. And he was with beasts: and the angels ministered to him.
Public Domain
Copy
And he was in the desert for forty days and forty nights. And he was tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the Angels ministered to him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.

130 translations across 3 branches of Christianity