And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And going on a little further, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets.

And having gone on thence a little, he saw James of Zebedee, and John his brother, and they were in the boat refitting the nets,

And going on thence a little, he saw James the [son] of Zebedee, and John his brother, and these [were] in the ship repairing the trawl-nets;

And when hee had gone a litle further thence, he sawe Iames the sonne of Zebedeus, and Iohn his brother, as they were in the ship, mending their nets.

And when he had gone a lytell further thence he sawe Iames the sonne of zebede and Ihon his brother even as they were in the shyppe mendinge their nettes.

And having advanced a little from there he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.

And when he had gone a little farther there, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship, mending their nets.

And going on a little farther, he saw James, the son of Zebedee, and John his brother, who were in their boat stitching up their nets.

Going on a little farther, He saw James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat, mending their nets.

And going from thence a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, and others in the vessel mending the nets.

And when he had gone a little further from there, he saw James the [son] of Zebedee and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee and his brother John, and they were in the boat mending the nets.

And going forward from there a little, He saw James the son of Zebedee, and his brother John. And they were in the boat mending the nets.

And when He going farther from there a little, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.

Going on a little further¹, he saw Jacob the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.

Going on a little further¹, he saw Jacob the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.

Going on a little further¹, he saw Jacob the son of Zebedee, and John, his brother, who were also in the boat mending the nets.

And going on a little farther, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending the nets;

Going on a little further, he saw James, Zebedee’s son, and his brother John, who were in their boat mending the nets.

Going on a little further, he saw James, Zebedee’s son, and his brother John, who were in their boat mending the nets.

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And, going forward a little, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, and them who were in the boat putting in order the nets;

And when he had gone a little further from there, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.

Going on a little further, he saw James, Zebediah’s son, and his brother John, who also were in their boat mending the nets.

And when he had gone a little farther thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.

And when he had gone a little further thence, he saw James the [son] of Zebedee, and John his brother, who also were in the boat mending their nets.