And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And the report of him went out straightway everywhere into all the region of Galilee round about.

And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.

And his fame went out straightway into the whole region of Galilee around.

And immediatly his fame spred abroade throughout all the region bordering on Galile.

And immediatly his fame spreed abroade throughoute all the region borderinge on Galile.

And his fame went forth straightaway into the entire region around Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And his fame immediately went abroad into all the surrounding country of Galilee.

And news of him went out quickly everywhere into all parts of Galilee round about.

And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.

And there went out a report of him immediately into all the region of Galilee round about.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And the report about him then went out everywhere in the whole surrounding region of Galilee.

And His fame went out at once into all the Galilean neighborhood.

And immediately His fame went out into all the Galilean neighborhood.

The report of him went out immediately into all the region of Galilee and its surrounding area.

The report of him went out immediately into all the region of Galilee and its surrounding area.

The report of him went out immediately into all the region of Galilee and its surrounding area.

And immediately his fame spread abroad everywhere through the whole surrounding country of Galilee.

His fame spread at once in all directions, through the whole neighborhood of Galilee.

His fame spread at once in all directions, through the whole neighbourhood of Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And forth went the report of him, straightway, on every hand, into the surrounding country of Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region surrounding Galilee.

And the fame of Jesus spread at once in all directions, through the whole neighbourhood of Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

And immediately his fame spread abroad throughout all the region around Galilee.