And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

And he saith unto them, Let us go elsewhere into the next towns, that I may preach there also; for to this end came I forth.

and he saith to them, `We may go to the next towns, that there also I may preach, for for this I came forth.'

And he says to them, Let us go elsewhere into the neighbouring country towns, that I may preach there also, for for this purpose am I come forth.

Then he said vnto them, Let vs go into the next townes, that I may preach there also: for I came out for that purpose.

And he sayd vnto them: let vs go into the next tounes that I maye preache there also: for truly I cam out for that purpose.

And he says to them, Let us go into the nearby towns, so that I may preach there also. For I came forth for this.

And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

And he said to them: Let us go into the neighboring towns, that I may preach there also; for I have come forth for this purpose.

And he said to them, Let us go to other parts into the nearest towns, so that I may give teaching there, because for this purpose I came.

But Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.”

And he said unto them, Let us go into the neighbouring towns, that I may preach there also; for unto this purpose came I forth.

And he said unto them, Let us go into the next towns that I may preach there also, for truly I came forth for that purpose.

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

And he said to them, “Let us go elsewhere, into the neighboring rural towns, so that I can preach there also, because I have come out for this very reason.”

And He said to them, Let us go into the neighboring towns, that I may proclaim there also. For it was for this I came forth.

And He said to them, Let us go into the next towns so that I may proclaim there also. For that reason I came forth.

He said to them, "Let us go somewhere else¹ into the next towns, that I may proclaim there also, because I came out for this reason."

He said to them, "Let us go somewhere else¹ into the next towns, that I may proclaim there also, because I came out for this reason."

He said to them, "Let us go somewhere else¹ into the next towns, that I may proclaim there also, because I came out for this reason."

And he saith to them, Let us go elsewhere into the neighboring towns, that I may preach there also; for, for this I came forth.

But Jesus said to them: “Let us go somewhere else, into the country towns nearby so that I can make my proclamation in them also; for that was why I came.”

But Jesus said to them: “Let us go somewhere else, into the country towns nearby so that I can make my proclamation in them also; for that was why I came.”

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

and he saith unto them—Let us be going elsewhere, into the neighbouring country-towns, in order that, there also, I may be making proclamation,—for, to this end, came I forth;

And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for this purpose have I come.

But Jesus said to them: “Let us go somewhere else, into the country towns near, that I may make my proclamation in them also; for that was why I came.”

And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.

And he said to them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for, for this purpose have I come.