And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.

And having looked, they see that the stone hath been rolled away--for it was very great,

And when they looked, they see that the stone has been rolled [away], for it was very great.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away (for it was a very great one)

And when they looked they sawe how the stone was rolled awaye: for it was a very greate one.

And having looked, they see that the stone has been rolled back, for it was very large.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

for it was very great. And looking up, they saw that the stone had been rolled away.

And looking up, they saw that the stone was rolled back; and it was of great size.

But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.

And looking again, they saw that the stone was rolled away, for it was vastly large.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away, for it was very great.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

And when they¹ looked up, they saw that the stone had been rolled away (for it was very large).

And looking up, they saw that the stone had been rolled back; for it was very large.

And looking up, they saw that the stone had been rolled back, for it was very great.

for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.

And looking up they see that the stone had been rolled back; for it was very large.

But, on looking up, they saw that the stone had already been rolled back; it was a very large one.

But, on looking up, they saw that the stone had already been rolled back; it was a very large one.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

And, looking up, they observe that the stone hath been rolled up,—for it was exceeding great.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

But, on looking up, they saw that the stone had already been rolled back; it was a very large one.

And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.

(And when they looked, they saw that the stone was rolled away) for it was very great.