And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.

and having entered into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right hand, arrayed in a long white robe, and they were amazed.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;

So they went into the sepulchre, and saw a yong man sitting at the right side, clothed in a long white robe: and they were sore troubled.

And they went into the sepulcre and sawe a yonge man syttinge on the ryght syde cloothed in a longe whyte garmet and they were abasshed.

And having entered into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a white robe, and they were alarmed.

And entering into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And they entered the sepulcher, and saw a young man sitting on the right side, clothed in a white robe: and they were frightened.

And when they went in, they saw a young man seated on the right side, dressed in a white robe; and they were full of wonder.

When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting at the right hand, clothed in a white robe; and they were greatly terrified.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting to the right hand [side], covered in a long white garment; and they were frightened.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And as they¹ were going into the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right, having been clothed in a white robe. And they were much amazed.

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right, clothed in a long white garment. And they were frightened.

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.

Entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, dressed in a white robe, and they were amazed.

And they entered the tomb, and saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

Going into the tomb, they saw a young man sitting on their right, in a white robe, and they were dismayed; But he said to them:

Going into the tomb, they saw a young man sitting on their right, in a white robe, and they were dismayed; But he said to them:

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And, entering into the tomb, they saw a young man, sitting on the right, clothed with a white robe,—and they were greatly alarmed.

And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were amazed.

Going into the tomb, they saw a young man sitting on their right, in a white robe, and they were dismayed; but he said to them:

And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.

And entering into the sepulcher, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were frightened.