But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

and go, say to his disciples, and Peter, that he doth go before you to Galilee; there ye shall see him, as he said to you.'

But go, tell his disciples and Peter, he goes before you into Galilee; there shall ye see him, as he said to you.

But goe your way, and tell his disciples, and Peter, that he will goe before you into Galile: there shall ye see him, as he said vnto you.

But go youre waye and tell his disciples and namely Peter: he will goo before you into Galile: there shall ye se him as he sayde vnto you.

But go, tell his disciples and Peter, that he goes before you into Galilee. Ye will see him there, just as he said to you.

But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall you see him, as he said to you.

But go, tell his disciples, and Peter, that he goes before you into Galilee; there you shall see him, as he told you.

But go, say to his disciples and to Peter, He goes before you into Galilee: there you will see him, as he said to you.

But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”

But go, tell his disciples, and Peter, that he goeth before you into Galilee; there shall ye see him, as he told you.

But go tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall ye see him as he said unto you.

But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter that he is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you.”

But go, say to the disciples and to Peter, He goes before you into Galilee. You will see Him there, even as He told you.

But go tell His disciples and Peter that He goes before you into Galilee. There you will see Him, as He said to you.

But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"

But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"

But go, tell his disciples and Peter, 'He goes before you into Galilee. There you will see him, as he said to you.'"

But go, tell his disciples and Peter, that he is going before you into Galilee; there ye will see him, as he said to you.

But go, and say to his disciples and to Peter ‘He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.’”

But go, and say to his disciples and to Peter ‘He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.’”

But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go your way, tell his disciples and Kepha that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go your way, tell his disciples, and Peter—He is going before you into Galilee: there, shall ye yourselves see him,—according as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you.

But go, and say to his disciples and to Peter ‘He is going before you into Galilee; there you will see him, as he told you.’”

But go your way, tell his disciples and Peter that he goes before you into Galilee: there shall all of you see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter, that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said to you.