Christianity / Protestantism / Mark 7:20
Protestantism
English
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
And he said--`That which is coming out from the man, that doth defile the man;
And he said, That which goes forth out of the man, that defiles the man.
Then he sayd, That which commeth out of man, that defileth man.
And he sayde: yt defileth a ma which cometh oute of a man.
And he said, That which comes out of the man, that defiles the man.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, That which comes out of the man, that defiles the man.
And he said: What comes out of the man, is that which defiles the man.
And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean.
He continued: “What comes out of a man, that is what defiles him.
But, said he, what cometh out of a man, that makes a man unclean.
Copyrighted; free non-commercial distribution For he had said that [it is] what comes out of the man that defiles the man.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said, “What comes out of a person, that defiles a person.
Copyrighted; free non-commercial distribution And He said, That passing out of the man, it is the thing that defiles the man.
Copyrighted; non-commercial distribution And He said, That which comes out of the man is what defiles the man.
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
He said, "That which proceeds out of the man, that defiles the man.
And he said, That which cometh out of a man, that defileth a man.
“It is what comes out from a person,”he added, “that defiles them,
“It is what comes out from a person,”he added, “that defiles them,
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
And he was saying—That which, out of the man, cometh forth, that, defileth the man;
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
“It is what comes out from a man,” he added, “that defiles him,
And he said, That which comes out of the man, that defiles the man.
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Catholicism
English
But he said that the things which come out from a man, they defile a man.
“But,” he said “the things which go out from a man, these pollute a man.
Eastern Orthodoxy
English
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
130 translations across 3 branches of Christianity