Christianity / Protestantism / Mark 9:32
Protestantism
English
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But they understood not the saying, and were afraid to ask him.
but they were not understanding the saying, and they were afraid to question him.
But they understood not the saying, and feared to ask him.
But they vnderstoode not that saying, and were afraide to aske him.
But they wiste not what that sayinge meat and were affrayed to axe him.
But they did not understand the saying, and were afraid to question him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But they understood not that saying, and were afraid to ask him. ¶
But they did not understand this saying, and they were afraid to question him.
But the saying was not clear to them, and they were in fear of questioning him about it.
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.
But they understood not the meaning of that declaration, and were afraid to ask him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But they did not understand this word and were afraid to ask him.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But they did not understand the statement, and they were afraid to ask him.
Copyrighted; free non-commercial distribution But they did not know the word, and feared to question Him.
Copyrighted; non-commercial distribution But they did not understand that saying and were afraid to ask Him.
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.
But they did not understand the saying, and were afraid to ask him.
But they understood not what he said, and were afraid to ask him.
But the disciples did not understand his meaning and were afraid to question him.
But the disciples did not understand his meaning and were afraid to question him.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But they were not understanding the declaration, and feared, to question, him.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But the disciples did not understand his meaning and were afraid to question him.
But they understood not that saying, (o. rhema) and were afraid to ask him.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
Catholicism
English
And they came to Capharnaum. And when they were in the house, he asked them: What did you treat of in the way?
And they went to Capernaum. And when they were in the house, he questioned them, “What did you discuss on the way?”
Eastern Orthodoxy
English
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
130 translations across 3 branches of Christianity