Protestantism
English
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;
And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,
But beware of men; for they will deliver you up to sanhedrims, and scourge you in their synagogues;
But beware of men, for they will deliuer you vp to the Councils, and will scourge you in their Synagogues.
Beware of men for they shall deliver you vp to ye cousels and shall scourge you in their synagoges.
But beware of men, for they will deliver you up to councils, and they will scourge you in their synagogues,
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will whip you in their synagogues;
But beware of men: for they will deliver you to the councils, and scourge you in their synagogues;
But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;
But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
But be on your guard against men: for they will deliver you up to the sanhedrim, and scourge you in their synagogues.
But keep yourselves from men, for they will deliver you up in councils, and they will scourge you in their synagogues;
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
But beware of people, because they will hand you over to councils, and they will flog you in their synagogues.
But beware of men. For they will betray you to sanhedrins, and they will flog you in their synagogues.
But beware of men, for they will deliver you up to the sanhedrins, and they will scourge you in their synagogues.
But beware of people: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
But beware of people: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
But beware of people: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.
But beware of men. For they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Be on your guard against others, for they will betray you to courts of law, and scourge you in their Synagogues;
Be on your guard against others, for they will betray you to courts of law, and scourge you in their Synagogues;
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
But beware of men; for they will deliver you up into high-councils, and, in their synagogues, will they scourge you,—
But beware of men: for they will deliver you to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Be on your guard against your fellow men, for they will betray you to courts of law, and scourge you in their Synagogues;
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
Catholicism