Protestantism
English
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
for ye are not the speakers, but the Spirit of your Father that is speaking in you.
For ye are not the speakers, but the Spirit of your Father which speaks in you.
For it is not yee that speake, but the spirite of your father which speaketh in you.
For it is not ye that speke but ye sprite of your father which speaketh in you.
For it is not you that speak, but the Spirit of your Father which speaks in you.
for it is not you that speak, but it is the Spirit of your Father that speaks in you.
For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.
for it is not you who are speaking, but the Spirit of your Father which is speaking in you.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
For you are not the ones who are speaking, but the Spirit of your Father who is speaking through you.
For you are not the ones speaking, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not you who speak, but the Spirit of your Father who speaks in you.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you.
for it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
for it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
For it is not, ye, who are speaking, but, the Spirit of your Father, that is speaking in you.
For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father who speaketh in you.
for it will not be you who speak, but the Spirit of your Father that speaks within you.
For it is not all of you that speak, but the Spirit (o. pneuma) of your Father which speaks in you.
Catholicism