Protestantism
English
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end, he shall be saved.
and ye shall be hated of all on account of my name. But he that has endured to [the] end, he shall be saved.
And yee shall be hated of all men for my Name: but he that endureth to the end, he shall be saued.
and ye shall be hated of all me for my name. But he that endureth to the ende shalbe saved.
And ye will be hated by all men because of my name, but he who endures to the end, this man will be saved.
And you shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endures to the end shall be saved.
And you will be hated by all men on my account: but he that endures to the end shall be saved.
And you will be hated by all men because of my name: but he who is strong to the end will have salvation.
You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, that man shall be saved.
And ye shall be hated of all [men] for my name, but he that endures to the end shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
and you will be hated by everyone because of my name. But the one who endures to the end—this one will be saved.
And you will be hated by all on account of My name, but the one enduring to the end shall be kept safe.
And you will be hated of all men for My name's sake, but the one who endures to the end shall be kept safe.
And you will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.
And you will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.
And you will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end will be saved.
and ye will be hated by all on account of my name. But he that endureth to the end will be saved.
and you will be hated by everyone because of me. Yet the person who endures to the end will be saved.
and you will be hated by everyone because of me. Yet the person who endures to the end will be saved.
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
And ye will be hated by all, because of my name,—but, he that endureth throughout, the same, shall be saved.
And ye shall be hated by all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
and you will be hated by every one on account of my Name. Yet the man that endures to the end shall be saved.
And all of you shall be hated of all men for my name's sake: but he that endures to the end shall be saved.
Catholicism