Protestantism
English
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Every one therefore who shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.
`Every one, therefore, who shall confess in me before men, I also will confess in him before my Father who is in the heavens;
Every one therefore who shall confess me before men, I also will confess him before my Father who is in [the] heavens.
Whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will I confesse also before my Father which is in heauen.
Who soever therfore shall knowledge me before men hym will I knowledge also before my father which is in heuen.
Therefore every man, whoever will profess in me before men, I also will profess in him before my Father in the heavens.
Whoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Whoever, therefore, will confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.
To everyone, then, who gives witness to me before men, I will give witness before my Father in heaven.
Confessing Christ
(Luke 12:8–12)
Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.
Every one therefore who shall make confession of me before men, of him will I also make confession before my Father who is in heaven.
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in [the] heavens.
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
“Therefore everyone who acknowledges me before people, I also will acknowledge him before my Father who is in heaven.
Then everyone who shall confess Me before men, I will also confess him before My Father in Heaven.
Then everyone who shall confess Me before men, I will confess him before My Father who is in Heaven.
Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
Everyone therefore who confesses me before men, him I will also confess before my Father who is in heaven.
Every one therefore who shall acknowledge me before men, him will I also acknowledge before my Father who is in heaven.
Everyone, therefore, who will publicly acknowledge me, I, too, will acknowledge before my Father who is in heaven;
Everyone, therefore, who will publicly acknowledge me, I, too, will acknowledge before my Father who is in heaven;
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Every one therefore who shall confess me before men, I also, will confess, him, before my Father who is in the heavens;
Whoever therefore shall confess me before men, him will I also confess before my Father who is in heaven.
Every one, therefore, who shall acknowledge me before his fellow men, I, too, will acknowledge before my Father who is in Heaven;
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
Catholicism