Protestantism
English
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law:
for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,
For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law;
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in lawe.
For I am come to set a man at varyaunce ageynst hys father and the doughter ageynst hyr mother and the doughterlawe ageynst her motherlawe:
For I came to divide a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I have come to set a man at variance with his father, and the daughter with her mother, and the daughter-in-law with her mother-in-law:
For I have come to put a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law:
For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
For I have come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I have come to turn a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
I came to dissever a man from his father, and a daughter from her mother, and a bride from her mother-in-law.
For I have come to set a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I came to set a man at variance with his father, and a daughter with her mother, and a bride with her mother-in-law;
For I have come to set — ‘a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I have come to set — ‘a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I came to set at variance—a man, against, his father, and, a daughter, against, her mother, and, a bride, against, her mother-in-law;
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I have come to set — ‘a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
Catholicism
English
For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
For I came to divide a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.1
- 10:35I came to set a man at variance, etc: Not that this was the end or design of the coming of our Saviour; but that his coming and his doctrine would have this effect, by reason of the obstinate resistance that many would make, and of their persecuting all such as should adhere to him.(Challoner)