reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 10:6

Protestantism

English

GPL
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
and be going rather unto the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But goe rather to the lost sheepe of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to ye lost shepe of the housse of Israel.
Public Domain
Copy
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go to the wandering sheep of the house of Israel,
Creative Commons: CC0
Copy
Go rather to the lost sheep of Israel.
Public Domain
Copy
but go rather to the sheep that are lost of the house of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
but go instead to the lost sheep of the house of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But rather go to the lost sheep of the house of Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But rather go to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
Rather, go to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Creative Commons: CC0
Copy
but make your way rather to the lost sheep of Israel.
Creative Commons: CC0
Copy
but make your way rather to the lost sheep of Israel.
GPL
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But be going, rather, unto the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
but make your way rather to the lost sheep of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But go ye rather to the lost sheep of the house of Israel.
Public Domain
Copy
but instead go to the sheep who have fallen away from the house of Israel.1
  1. 10:6The verb ‘perierunt’ usually refers to dying or perishing or being ruined. In this case, it refers to those who have become lost or who have fallen away from Israel. Notice that ‘domus’ is accusative, and that the verb is translated as ‘have fallen away from,’ so that from is part of the verb. Thus ‘domus’ is not ablative, but accusative.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But go rather to the lost sheep of the house of Israel.

129 translations across 3 branches of Christianity