Christianity / Protestantism / Matthew 10:9
Protestantism
English
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;
`Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,
Do not provide yourselves with gold, or silver, or brass, for your belts,
Possesse not golde, nor siluer, nor money in your girdels,
Posses not golde nor silver nor brassse yn youre gerdels
Acquire no gold, nor silver, nor copper in your belts,
Copyrighted; free non-commercial distribution Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Provide for yourselves neither gold, nor silver, nor brass, to put into your purses,
Take no gold or silver or copper in your pockets;
Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Copyrighted; free non-commercial distribution Provide neither gold nor silver nor money in your girdles,
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not procure gold or silver or copper for your belts.
Copyrighted; free non-commercial distribution Do not provide gold, nor silver, nor copper in your belts,
Copyrighted; non-commercial distribution Do not provide gold nor silver, nor copper in your purses,
Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Do not take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Provide neither gold, nor silver, nor brass, in your girdles;
Do not provide yourselves with gold, or silver, or coins in your purses;
Do not provide yourselves with gold, or silver, or coins in your purses;
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Ye may procure—neither gold, nor silver, nor copper, for your belts,—
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,1
- Provide: or, Get
Do not provide yourselves with gold, or silver, or pence in your purses;
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses;
Catholicism
English
Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:
Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,
Eastern Orthodoxy
English
Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,
129 translations across 3 branches of Christianity