But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established.

and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand.

But if he do not hear [thee], take with thee one or two besides, that every matter may stand upon the word of two witnesses or of three.

But if he heare thee not, take yet with thee one or two, that by the mouth of two or three witnesses euery worde may be confirmed.

But yf he heare the not then take yet with the one or two that in the mouth of two or thre witnesses all thinges maye be stablisshed.

But if he should not hear, take with thee one or two besides, so that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he will not hear you, then take with you one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he will not hear you, take with you one or two more, that, by the mouth of two or three witnesses, every word may be established.

But if he will not give ear to you, take with you one or two more, that by the lips of two or three witnesses every word may be made certain.

But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’¹

But if he will not hear thee, take with thee one or two more, that by the mouth of two or three witnesses every word may be confirmed.

But if he will not hear [thee, then] take with thee one or two more that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he does not listen, take with you in addition one or two others, so that by ⌞the testimony⌟¹ of two or three witnesses every matter may be established.

But if he does not hear, take one or two more with you, "so that on the mouth of two" or "three witnesses every word may stand". Deut. 19:15

But if he will not hear you, take one or two more with you, so that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he does not listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.¹

But if he does not listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.¹

But if he does not listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.¹

but if he do not listen, take with thee one or two more; that by the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But, if he do not hearken, take with thee, yet one or two, that, at the mouth of two witnesses or three, every declaration, maybe established;

But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.

But, if he does not listen to you, take with you one or two others, so that ‘on the evidence of two or three witnesses, every word may be put beyond dispute.’

But if he will not hear you, then take with you one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word (o. rhema) may be established.

But if he will not hear [thee], [then] take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.