Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.

Jesus saith to him, `I do not say to thee till seven times, but till seventy times seven.

Jesus says to him, I say not to thee until seven times, but until seventy times seven.

Iesus said vnto him, I say not to thee, Vnto seuen times, but, Vnto seuentie times seuen times.

Iesus sayd vnto him: I saye not vnto the seven tymes: but seventy tymes seven tymes.

Jesus says to him, I say to thee, not until seven times, but until seventy times seven.

Jesus says to him, I say not to you, Until seven times: but, Until seventy times seven. ¶

Jesus said to him: I say to you, Not till seven times, but till seventy times seven.

Jesus says to him, I say not to you, Till seven times; but, Till seventy times seven.

Jesus answered, “I tell you, not just seven times, but seventy-seven times!¹

Jesus saith to him, I tell thee not until seven times, but unto seventy times seven.

Jesus said unto him, I say not unto thee, Until seven times, but, Until seventy times seven.

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Jesus said to him, “I do not say to you up to seven times, but up to seventy times seven!¹

Jesus said to him, I do not say to you, Until seven times, but, Until seventy times seven.

Jesus said to him, I do not say to you, Until seven times; but, Until seventy times seven.

Jesus said to him, "I do not tell you until seven times, but, until seventy times seven.

Jesus said to him, "I do not tell you until seven times, but, until seventy times seven.

Yeshua said to him, "I do not tell you until seven times, but, until seventy times seven.

Jesus saith to him, I say not to thee, until seven times, but until seventy times seven.

But Jesus answered: “Not seven times, but ‘seventy times seven.’

But Jesus answered: “Not seven times, but ‘seventy times seven.’

Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Yahushua saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Jesus saith to him—I say not unto thee, unto, seven, times, but, until seventy times seven.

Jesus saith to him, I say not to thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

But Jesus answered: “Not seven times, but ‘seventy times seven.’

Jesus says unto him, I say not unto you, Until seven times: but, Until seventy times seven.

Jesus saith to him, I say not to thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.