So when his fellow-servants saw what was done, they were exceeding sorry, and came and told unto their lord all that was done.

`And his fellow-servants having seen the things that were done, were grieved exceedingly, and having come, shewed fully to their lord all the things that were done;

But his fellow-bondmen, having seen what had taken place, were greatly grieved, and went and recounted to their lord all that had taken place.

And when his other felowe seruants sawe what was done, they were very sory, and came, and declared vnto their Lord all that was done.

When his other felowes sawe what was done they were very sory and came and tolde vnto their lorde all yt had happened.

And when his fellow bondmen saw the things that happened, they were extremely sorry. And after coming, they reported to their lord all the things that happened.

So when his fellow servants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.

When his fellow-servants saw what was done, they were very sad, and went and made known to their lord all that was done.

So when the other servants saw what was done they were very sad, and came and gave word to their lord of what had been done.

When his fellow servants saw what had happened, they were greatly distressed, and they went and recounted all of this to their master.

Then his fellow-servants, when they saw what was done, were exceedingly sorry, and came to their lord, and gave him an explicit account of all things that had passed.

So when his fellowservants saw what was done, they were very grieved and came and declared unto their lord all that was done.

So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

So when¹ his fellow slaves saw what had happened, they were extremely distressed, and went and² reported to their master everything that had happened.

But his fellow slaves, seeing the things happening, they were greatly grieved. And coming they reported to their lord all the things happening.

So when his fellow servants saw what was done, they were very sorry. And they came and told their lord all that was done.

So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.

So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.

So when his fellow servants saw what was done, they were exceedingly sorry, and came and told to their lord all that was done.

Then his fellow-servants, seeing what was done, were greatly grieved; and went and told their lord all that had been done.

So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their master all that was done.

His fellow-servants, therefore, seeing, the things that were done, were grieved exceedingly,—and went and made quite plain to their master all the things which had been done.

So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.

When his fellow-servants saw what had happened, they were greatly distressed, and went to their master and laid the whole matter before him.

So when his fellow servants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done.

So when his fellow-servants saw what was done, they were very sorry, and came and told to their lord all that was done.