And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due.

`And having been wroth, his lord delivered him to the inquisitors, till he might pay all that was owing to him;

And his lord being angry delivered him to the tormentors till he paid all that was owing to him.

So his Lord was wroth, and deliuered him to the tormentours, till he should pay all that was due to him.

And his lorde was wrooth and delyuered him to the iaylers tyll he shnld paye all that was due to him.

And having become angry, his lord delivered him to the tormentors until he would pay all that was due to him.

And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due to him.

And his lord was angry, and delivered him to the jailers, till he should pay all that was due him.

And his lord was very angry, and put him in the hands of those who would give him punishment till he made payment of all the debt.

In anger his master turned him over to the jailers to be tortured, until he should repay all that he owed.

And his lord, incensed, delivered him up to the torturers, till he should pay all that he owed him.

And his lord was wroth and delivered him to the tormentors until he should pay all that was due unto him.

And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

And because he¹ was angry, his master handed him over to the merciless jailers² until he would repay everything that was owed.

And being angry, his lord delivered him up to the tormentors until he pay back all that debt to him.

And his lord was angry, and delivered him to the tormentors until he should pay all that was due to him.

His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due¹.

His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due¹.

His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due¹.

And his lord was enraged, and delivered him to the inflicters of punishment, till he should pay all that was due to him.

And his master was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

And, provoked to anger, his master delivered him up to the torturers, until he should pay all that was owing.

And his lord was angry, and delivered him to the torturers, till he should pay all that was due to him.

Then his master, in anger, handed him over to the jailers, until he should pay the whole of his debt.

And his lord was angry, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.

And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due to him.