So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

so also my heavenly Father will do to you, if ye may not forgive each one his brother from your hearts their trespasses.'

Thus also my heavenly Father shall do to you if ye forgive not from your hearts every one his brother.

So likewise shall mine heauenly Father doe vnto you, except ye forgiue from your hearts, eche one to his brother their trespasses.

So lyke wyse shall my hevenly father do vnto you except ye forgeve with youre hertes eache one to his brother their treaspases.

So also my heavenly Father will do to you, if ye do not forgive each man his brother, from your hearts, their trespasses.

So likewise shall my heavenly Father do also to you, if you from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So also will my heavenly Father do to you, if, from your hearts, you forgive not every one his brother’s offenses.

So will my Father in heaven do to you, if you do not everyone, from your hearts, give forgiveness to his brother.

That is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”

Even so also will my heavenly Father do to you, except ye forgive every one of you his brother, from your hearts, their trespasses.

So likewise shall my heavenly Father do also unto you unless from your hearts ye forgive every one his brother their trespasses.:

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So also my heavenly Father will do to you, unless each of you forgives his brother from your hearts!”

So also My heavenly Father will do to you unless each of you from your hearts forgive his brother their trespasses.

So likewise shall My heavenly Father do also to you, unless each one of you from your hearts forgive his brother their trespasses.

So my heavenly Father will also do to you, if you do not each forgive your brother from your heart¹."

So my heavenly Father will also do to you, if you do not each forgive your brother from your heart¹."

So my heavenly Father will also do to you, if you do not each forgive your brother from your heart¹."

So also will my heavenly Father do to you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

So, also, will my heavenly Father do to you, unless each one of you forgives his brother or sister from your heart.”

So, also, will my heavenly Father do to you, unless each one of you forgives his brother or sister from your heart.”

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

Thus, my heavenly Father also, will do unto you, if ye forgive not each one his brother, from your hearts.

So likewise shall my heavenly Father do also to you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So, also, will my heavenly Father do to you, unless each one of you forgives his Brother from his heart.”

So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if all of you from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.

So likewise shall my heavenly Father do to you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.