And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

and having been divinely warned in a dream not to turn back unto Herod, through another way they withdrew to their own region.

And being divinely instructed in a dream not to return to Herod, they departed into their own country another way.

And after they were warned of God in a dreame, that they should not go againe to Herod, they returned into their countrey another way.

And after they were warned of God in a dreame that they shuld not go ageyne to Herod they retourned into their awne countre another waye.

And divinely warned in a dream not to return to Herod, they departed into their own country by another way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And having been warned in a dream not to return to Herod, they departed into their own country by another way.

And it was made clear to them by God in a dream that they were not to go back to Herod; so they went into their country by another way.

And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.

And having received warning in a dream not to go back to Herod, they departed into their own country by another road.

And being warned by divine revelation in dreams that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country by another route.

And having been warned by a dream not to return to Herod, they went back into their own country by another way.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

Being warned in a dream that they should not return to Herod, they went back to their own country another way.

Being warned in a dream that they should not return to Herod, they went back to their own country another way.

Being warned in a dream that they should not return to Herod, they went back to their own country another way.

And having been warned by God in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.

But afterwards, having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another road.

But afterwards, having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another road.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And being warned in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

and, being instructed by dream, not to return unto Herod, by another way, retired they unto their own country.

And being warned by God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

But afterwards, having been warned in a dream not to go back to Herod, they returned to their own country by another road.

And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.

And being warned by God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.