Protestantism
English
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them in like manner.
`Again he sent other servants more than the first, and they did to them in the same manner.
Again he sent other bondmen more than the first, and they did to them in like manner.
Againe hee sent other seruants, moe then the first: and they did the like vnto them.
Agayne he sent other servantes moo then the fyrst: and they served them lyke wyse.
Again, he sent other bondmen more than the first, and they did to them in like manner.
Again, he sent other servants more than the first: and they did to them likewise.
Again he sent other servants more than the first: and they treated them in like manner.
Again, he sent other servants more in number than the first: and they did the same to them.
Again, he sent other servants, more than the first group. But the tenants did the same to them.
Again he sent other servants more than the first, and they treated them in the same manner.
Again, he sent other servants more than the first, and they did unto them likewise.
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Again, he sent other slaves, more than the first ones, and they did the same thing to them.
Again he sent other slaves, more than the first. And they did the same to them.
Again he sent other servants, more than the first, and they did the same to them.
Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way.
Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way.
Again, he sent other servants more than the first: and they treated them the same way.
Again he sent other servants more than the first; and they dealt with them in the same manner.
A second time the owner sent some servants, a larger number than before, and the tenants treated them in the same way.
A second time the owner sent some servants, a larger number than before, and the tenants treated them in the same way.
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Again, sent he forth other servants, more than the first, and they did unto them, likewise.
Again, he sent other servants more than the first: and they did to them in like manner.
A second time the owner sent some servants, a larger number than before, and the tenants treated them in the same way.
Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
Catholicism