And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

And the most part of the multitude spread their garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.

and the very great multitude spread their own garments in the way, and others were cutting branches from the trees, and were strewing in the way,

But a very great crowd strewed their own garments on the way, and others kept cutting down branches from the trees and strewing them on the way.

And a great multitude spred their garments in the way: and other cut downe branches from the trees, and strawed them in the way.

And many of the people spreed their garmentes in ye waye. Other cut doune braunches fro the trees and strawed them in the waye.

And the great multitude spread their garments on the road, and others cut down branches from the trees, and spread them on the road.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed them in the way.

And a very great multitude spread their mantles in the road: and others cut branches from the trees, and spread them in the road.

And all the people put their clothing down in the way; and others got branches from the trees, and put them down in the way.

A massive crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.

And a vast multitude spread their garments on the road, and others cut down branches from the trees, and strewed them on the road:

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees and spread [them] in the way.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

And a very large crowd spread their cloaks on the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them¹ on the road.

And most of the crowd spread their garments on the road. And others were cutting branches from the trees and were spreading them in the road.

And a very great crowd spread their garments in the way. Others cut down branches from the trees and spread them in the way.

A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.

A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.

A very great multitude spread their clothes on the road. Others cut branches from the trees, and spread them on the road.

And very many of the multitude spread their garments in the road; others cut down branches from the trees, and strewed them in the road.

The immense crowd of people spread their cloaks in the road, while some cut branches off the trees, and spread them on the road.

The immense crowd of people spread their cloaks in the road, while some cut branches off the trees, and spread them on the road.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

And, the chief multitude, spread their own mantles in the way, and, others, were cutting off young branches from the trees, and spreading them in the way;

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and spread them in the way.

The immense crowd of people spread their cloaks in the road, while some cut branches off the trees, and spread them on the road.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and scattered them in the way.

And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strewed [them] in the way.