Protestantism
English
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.'
for I say unto you, Ye shall in no wise see me henceforth until ye say, Blessed [be] he that comes in the name of [the] Lord.
For I say vnto you, ye shall not see mee henceforth till that ye say, Blessed is he that commeth in the Name of the Lord.
For I saye to you ye shall not se me heceforthe tyll that ye saye: blessed is he that cometh in the name of ye Lorde.
For I say to you, ye will, no, not see me henceforth, until ye say, Blessed is he who comes in the name of the Lord.
For I say to you, You shall not see me from now on, till you shall say, Blessed is he that comes in the name of the Lord.
For I say to you, That you shall not see me henceforth, till you shall say, Blessed is he that comes in the name of the Lord.
For I say to you, You will not see me from this time till you say, A blessing on him who comes in the name of the Lord.
For I tell you that you will not see Me again until you say, ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord.’1”
- Psalm 118:26
For I tell you, Ye shall henceforth no more see me, until ye say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For I say unto you, Ye shall not see me from now on until ye shall say, Blessed [is] he that comes in the name of the Lord.:
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For I tell you, you will never see me from now on until you say, ‘Blessed is the one who comes in the name of the Lord!’ ”1
- A quotation from Ps 118:26
For I say to you, In no way shall you see Me from now on, until you say, "Blessed is He who comes in the name of the Lord." Psa. 118:26
For I say to you, You shall not see Me from now on until you say, "Blessed is He who comes in the name of the Lord."
For I tell you, you will not see me from now on, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'"1
- Psalm 118:26
For I tell you, you will not see me from now on, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of Jehovah!'"1
- Psalm 118:26
For I tell you, you will not see me from now on, until you say, 'Blessed is he who comes in the name of the Lord!'"1
- Psalm 118:26
For I say to you, Ye will not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For nevermore, I tell you, will you see me, until you say — ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’”
For nevermore, I tell you, will you see me, until you say — ‘Blessed is He who comes in the name of the Lord!’”
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of יהוה.
For I say unto you—in no wise, may ye see me, henceforth, until ye say, Blessed, is he that cometh, in the name of the Lord!
For I say to you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
For nevermore, I tell you, shall you see me, until you say — ‘Blessed is He who comes in the Name of the Lord!’”
For I say unto you, All of you shall not see me henceforth, till all of you shall say, Blessed is he that comes in the name of the Lord.
Catholicism