Christianity / Protestantism / Matthew 24:12
Protestantism
English
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.
and because of the abounding of the lawlessness, the love of the many shall become cold;
and because lawlessness shall prevail, the love of the most shall grow cold;
And because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde.
And because iniquite shall have the vpper hande the love of many shall abate.
And because of the increased lawlessness, the love of the many will become cold.
Copyrighted; free non-commercial distribution And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
and because iniquity abounds, the love of many will grow cold.
And because wrongdoing will be increased, the love of most people will become cold.
Because of the multiplication of wickedness, the love of most will grow cold.
And because iniquity shall abound, the love of many will grow cool.
Copyrighted; free non-commercial distribution And because lawlessness shall abound, the charity of many shall wax cold.
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
Copyrighted; free non-commercial distribution and because lawlessness will increase, the love of many will grow cold.
Copyrighted; free non-commercial distribution And because lawlessness shall have been multiplied, the love of the many will grow cold.
Copyrighted; non-commercial distribution And because iniquity shall abound, the love of many will become cold.
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold.
And because iniquity shall abound, the love of the many will wax cold.
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
And, because of lawlessness being brought to the full, the love of the many, will grew cold.
And because iniquity shall abound, the love of many shall become cold.
and, owing to the increase of wickedness, the love of most will grow cold.
And because iniquity shall abound, the love (o. agape) of many shall wax cold.
And because iniquity will abound, the love of many will become cold.
Catholicism
English
And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.
And because iniquity has abounded, the charity of many will grow cold.
Eastern Orthodoxy
English
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
128 translations across 3 branches of Christianity