reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 24:30

Protestantism

English

GPL
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
and then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
and then shall appear the sign of the Son of Man in the heaven; and then shall all the tribes of the earth smite the breast, and they shall see the Son of Man coming upon the clouds of the heaven, with power and much glory;
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven; and then shall all the tribes of the land lament, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And then shall appeare the signe of the Sonne of man in heauen: and then shall all the kinreds of the earth mourne, and they shall see the Sonne of man come in the cloudes of heauen with power and great glorie.
Public Domain
Copy
And then shall appere the sygne of the sonne of man in heven. And then shall all the kynreddes of the erth morne and they shall se the sonne of man come in the cloudes of heven with power and greate glorie.
Public Domain
Copy
And then the sign of the Son of man will appear in the sky. And then all the tribes of the earth will beat the breast, and they will see the Son of man coming in the clouds of the sky with power and much glory.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven; and then shall all the tribes of the land mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And then the sign of the Son of man will be seen in heaven: and then all the nations of the earth will have sorrow, and they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Creative Commons: CC0
Copy
At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven,1 and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.2
  1. Or the sky; twice in this verse
  2. See Daniel 7:13–14.
Public Domain
Copy
And then shall the sign of the Son of man appear in the heaven: and then shall all the tribes of the earth lament bitterly, and they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and then shall appear the sign of the Son of man in heaven, and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with great power and glory.
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And then the sign of the Son of Man will appear in heaven,1 and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see the Son of Man arriving on the clouds of heaven2 with power and great glory.
  1. Or “the sky”
  2. Or “the sky”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And then the sign of the Son of man will appear in the heavens. And then all the tribes of the land will wail. And they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and much glory. Dan. 7:13
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And then the sign of the Son of man shall appear in the heavens. And then all the tribes of the earth shall mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of the heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn,1 and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky2 with power and great glory.
  1. Zechariah 12:10, 14
  2. Daniel 7:13
Public Domain
Copy
and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn,1 and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky2 with power and great glory.
  1. Zechariah 12:10, 14
  2. Daniel 7:13
Public Domain
Copy
and then the sign of the Son of Man will appear in the sky. Then all the tribes of the earth will mourn,1 and they will see the Son of Man coming on the clouds of the sky2 with power and great glory.
  1. Zechariah 12:10, 14
  2. Daniel 7:13
Public Domain
Copy
And then will appear the sign of the Son of man in heaven; and all the tribes of the earth will mourn, and will see the Son of man coming upon the clouds of heaven with power and great glory.
Creative Commons: CC0
Copy
Then will appear the sign of the Son of Man in the heavens; and all the peoples of the earth will mourn, when they see the Son of Man coming on the clouds of the heavens,’ with power and great glory;
Creative Commons: CC0
Copy
Then will appear the sign of the Son of Man in the heavens; and all the peoples of the earth will mourn, when they see the Son of Man coming on the clouds of the heavens,’ with power and great glory;
GPL
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And, then, will be displayed—The sign of the Son of Man in heaven, and, then, will smite their breasts—all the tribes of the earth; and they will see the Son of Man—coming upon the clouds of heaven, with great power and glory.
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
Then will appear the sign of the Son of Man in the heavens; and all the peoples of the earth will mourn, when they see the Son of Man coming on the clouds of the heavens,’ with power and great glory;
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven. And then shall all tribes of the earth mourn: and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with much power and majesty.
Public Domain
Copy
And then the sign of the Son of man shall appear in heaven. And then all tribes of the earth shall mourn. And they shall see the Son of man coming on the clouds of heaven, with great power and majesty.1
  1. 24:30The sign, etc: The cross of Christ.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

128 translations across 3 branches of Christianity