reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 24:33

Protestantism

English

GPL
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.
Public Domain
Copy
so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh--at the doors.
Public Domain
Copy
Thus also ye, when ye see all these things, know that it is near, at the doors.
Public Domain
Copy
So likewise ye, when ye see all these things, know that the kingdom of God is neere, eue at ye doores.
Public Domain
Copy
So lyke wyse ye when ye see all these thynges be ye sure that it is neare even at the dores.
Public Domain
Copy
So ye also, when ye see all these things, know that it is near, at the doors.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So likewise you, when you shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
So also, when you see all these things, know that it is near at the doors.
Public Domain
Copy
Even so, when you see all these things, you may be certain that he is near, even at the doors.
Creative Commons: CC0
Copy
So also, when you see all these things, you will know that He is near,1 right at the door.
  1. Or it is near
Public Domain
Copy
just so ye, when ye behold these things, know that it is near, even at the gates.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
so likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, [even] at the doors.
Public Domain
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So also you, when you see all these things, know1 that he is near, at the door.
  1. Or “you know”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
so also you, when you see all these things, know that it is near at the doors.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
So you, likewise, when you see all these things, shall know that it is near, at the doors.
Public Domain
Copy
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
So also, when ye see all these things, know ye that he is near, at the doors.
Creative Commons: CC0
Copy
And so may you, as soon as you see all these things, know that he is at your doors.
Creative Commons: CC0
Copy
And so may you, as soon as you see all these things, know that he is at your doors.
GPL
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
Thus, ye also, when ye shall see all these things, observe ye, that, near, he is, at the doors.
Public Domain
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.1
  1. it: or, he
Public Domain
Copy
And so may you, as soon as you see all these things, know that he is at your doors.
Public Domain
Copy
So likewise all of you, when all of you shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Public Domain
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, [even at] the doors.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So you also, when you shall see all these things, know ye that it is nigh, even at the doors.
Public Domain
Copy
So also, when you will have seen all these things, know that it is near, even at the threshold.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

127 translations across 3 branches of Christianity