Christianity / Protestantism / Matthew 24:37
Protestantism
English
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
And as were the days of Noah, so shall be the coming of the Son of man.
and as the days of Noah--so shall be also the presence of the Son of Man;
But as the days of Noe, so also shall be the coming of the Son of man.
But as the dayes of Noe were, so likewise shall the comming of the Sonne of man be.
As the tyme of Noe was so lyke wyse shall the cominge of ye sonne of man be.
And as the days of Noah, so also will be the coming of the Son of man.
Copyrighted; free non-commercial distribution But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
But as the days of Noah were, so shall be the coming of the Son of man.
And as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of man.
As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
But as the days of Noah were, so also shall the coming of the Son of man be.
Copyrighted; free non-commercial distribution But as the days of Noah [were], so shall also the coming of the Son of man be.
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
Copyrighted; free non-commercial distribution For just as the days of Noah were, so the coming of the Son of Man will be.
Copyrighted; free non-commercial distribution But as the days of Noah, so also will be the coming of the Son of man.
Copyrighted; non-commercial distribution But as the days of Noah were, so shall be the coming of the Son of man.
"As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
"As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
"As the days of Noah were, so will be the coming of the Son of Man.
But as were the days of Noah, so will be the coming of the Son of man.
For, just as in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
For, just as in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
But as the days of Noah were, so shall also the coming of the Son of man be.
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
For, just as the days of Noah, so, will be the presence of the Son of Man;
But as the days of Noah were, so shall also the coming of the Son of man be.
For, just as in the days of Noah, so will it be at the Coming of the Son of Man.
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
But as the days of Noah [were], so will also the coming of the Son of man be.
Catholicism
English
And as in the days of Noe, so shall also the coming of the Son of man be.
And just as in the days of Noah, so also will be the advent of the Son of man.
Eastern Orthodoxy
English
But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be.
128 translations across 3 branches of Christianity