But if that evil servant shall say in his heart, My lord tarrieth;

`And, if that evil servant may say in his heart, My Lord doth delay to come,

But if that evil bondman should say in his heart, My lord delays to come,

But if that euil seruant shall say in his heart, My master doth deferre his comming,

But and yf that evill servaut shall saye in his herte my master wyll defer his comynge

But if that evil bondman should say in his heart, My lord is late coming,

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

But if that wicked servant shall say in his heart, My master delays his coming;

But if that evil servant says in his heart, My lord is a long time in coming;

But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’

But if that wicked servant say in his heart, My master will be a long while ere he comes;

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming,

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

But if that evil slave should say ⌞to himself⌟,¹ ‘My master is staying away for a long time,’

But if that wicked servant says in his heart, My lord delays to come,

But if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming,

But if that evil servant should say in his heart, 'My lord is delayed¹,'

But if that evil servant should say in his heart, 'My lord is delayed¹,'

But if that evil servant should say in his heart, 'My lord is delayed¹,'

But if the bad servant say in his heart, My lord is tarrying long;

But and if that evil servant shall say in his heart, My master delayeth his coming;

But, if that wicked servant should say in his heart—My master, delayeth,

But if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

But, should he be a bad servant, and say to himself ‘My master is a long time in coming,’

But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delays his coming;

But if that evil servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming;