the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,

the lord of that servant will arrive in a day when he doth not expect, and in an hour of which he doth not know,

the lord of that bondman shall come in a day when he does not expect it, and in an hour he knows not of,

That seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of,

that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre yt he is not ware of

the lord of that bondman will come in a day that he does not expect, and in an hour that he is not aware,

The lord of that servant shall come in a day when he looks not for him, and in an hour that he is not aware of,

the master of that servant will come in a day in which he looks not for him, and at an hour which he knows not,

The lord of that servant will come in a day when he is not looking for him, and in an hour of which he has no knowledge,

The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.

the master of that servant will come in a day that he doth not expect him, and at an hour which he knoweth not.

the lord of that servant shall come in a day when he does not look for [him] and in an hour that he is not aware of

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

the master of that slave will come on a day that he does not expect and at an hour that he does not know,

the lord of that slave will come in a day in which he does not expect and in an hour which he does not know,

the lord of that servant shall come in a day when he does not look for him, and in an hour which he does not know.

the lord of that servant will come in a day when he does not expect it, and in an hour when he does not know it,

the lord of that servant will come in a day when he does not expect it, and in an hour when he does not know it,

the lord of that servant will come in a day when he does not expect it, and in an hour when he does not know it,

the lord of that servant will come in a day when he looketh not for it, and at an hour when he is not aware;

The master of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

The master of that servant, will have come, on a day when he is not expecting, and in an hour when he is not observing,—

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

that servant’s master will come on a day when he does not expect him, and at an hour of which he is unaware,

The lord of that servant shall come in a day when he looks not for him, and in an hour that he is not aware of,

The Lord of that servant will come in a day when he looketh not for [him], and in an hour that he is not aware of,