If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

`If, therefore, thou mayest bring thy gift to the altar, and there mayest remember that thy brother hath anything against thee,

If therefore thou shouldest offer thy gift at the altar, and there shouldest remember that thy brother has something against thee,

If then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee,

Therfore whe thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the:

If therefore thou should bring thy gift to the altar, and remember there that thy brother has anything against thee,

Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you;

If, therefore, you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has any thing against you,

If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,

So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

If therefore thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remember that thy brother has something against thee;

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Therefore if you present your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

Therefore, if you offer your gift on the altar, and remember there that your brother has something against you,

Therefore if you offer your gift on the altar, and there remember that your brother has anything against you,

"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

"If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,

Therefore, if thou bring thy gift to the altar, and there remember that thy brother hath aught against thee,

Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

If, therefore, thou be bearing thy gift towards the altar, and, there, shouldst remember that, thy brother, hath aught against thee,

Therefore if thou shalt bring thy gift to the altar, and there remember that thy brother hath any thing against thee;

Therefore, when presenting your gift at the altar, if even there you remember that your brother has some grievance against you,

Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has ought against you;

Therefore if thou shalt bring thy gift to the altar, and there remember that thy brother hath aught against thee;