Matthew 5:27 — reltext

Christianity / Protestantism / Matthew 5:27

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

¶Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

ASV↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

YLT↗

Public Domain

Copy

`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;

Darby↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Ye haue heard that it was sayd to them of olde time, Thou shalt not commit adulterie.

Tyndale↗

Public Domain

Copy

Ye haue hearde howe it was sayde to the of olde tyme: Thou shalt not comitt advoutrie.

ACV↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said, Thou shall not commit adultery.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You have heard that it was said by them of old time, You shall not commit adultery:

Anderson↗

Public Domain

Copy

You have heard that it was said: You shall not commit adultery.

BBE↗

Public Domain

Copy

You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man's wife:

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Adultery

(Leviticus 18:1–30)

You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’¹

Exodus 20:14; Deuteronomy 5:18

Haweis↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said to those of old, “Thou shalt not commit adultery:”

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Ye have heard that it was said to the ancients, Thou shalt not commit adultery;

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

¶ Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

The Sermon on the Mount: Adultery and Lust

“You have heard that it was said, ‘Do not commit adultery.’¹

A quotation from Exod 20:14; Deut 5:17

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

You have heard that it was said to the ancients: "Do not commit adultery." Ex. 20:14; Deut. 5:18

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

You have heard that it was said to the ancients, "You shall not commit adultery."

NHEB↗

Public Domain

Copy

"You have heard that it was said¹, 'You shall not commit adultery;'²

TR Vg add "to the ancients"
Exodus 20:14

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

"You have heard that it was said¹, 'You shall not commit adultery;'²

TR Vg add "to the ancients"
Exodus 20:14

NHEBME↗

Public Domain

Copy

"You have heard that it was said¹, 'You shall not commit adultery;'²

TR Vg add "to the ancients"
Exodus 20:14

Noyes↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said, "Thou shalt not commit adultery."

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

You have heard that it was said — ‘You must not commit adultery.’

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

You have heard that it was said — ‘You must not commit adultery.’

RLT↗

GPL

Copy

¶ Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Ye have heard, that it was said, Thou shalt not commit adultery:

RWebster↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not commit adultery:

Twenty↗

Public Domain

Copy

You have heard that it was said — ‘Thou shalt not commit adultery.’

UKJV↗

Public Domain

Copy

All of you have heard that it was said by them of old time, You shall not commit adultery:

Webster↗

Public Domain

Copy

Ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not commit adultery:

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

You have heard that it was said to them of old: Thou shalt not commit adultery.

CPDV↗

Public Domain

Copy

You have heard that it was said to the ancients: ‘You shall not commit adultery.’

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

¶Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

130 translations across 3 branches of Christianity