But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil one.

but let your word be, Yes, Yes, No, No, and that which is more than these is of the evil.

But let your word be Yea, yea; Nay, nay; but what is more than these is from evil.

But let your communication be Yea, yea: Nay, nay. For whatsoeuer is more then these, commeth of euill.

But your comunicacion shalbe ye ye: nay nay. For whatsoeuer is more then yt cometh of yvell.

But let your word be, Yes, yes, No, no. And anything beyond these is from evil.

But let your communication be, Yes, yes; No, no: for whatever is more than these comes of evil. ¶

But let your word be, Yes, yes; No, no; for whatever is more than these is of the Evil One.

But let your words be simply, Yes or No: and whatever is more than these is of the Evil One.

Simply let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.¹

But let your discourse be, Yea, yea; No, no: for all addition to these is from the wicked one.

But let your communication be, Yes, yes; No, no; for whatsoever is more than this comes of evil.

But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

But let your statement be ‘Yes, yes; no, no,’ and anything beyond these is from the evil one.¹

But let your word be Yes, yes; No, no. For whatever is more than these is from evil.

But let your word be, Yes, yes; No, no. For whatever is more than these comes from evil.

But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.

But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.

But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'No.' Whatever is more than these is of the evil one.

But let your language be, Yea, yea; Nay; nay; for whatever is more than these cometh of evil.

Let your words be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes from what is evil.

Let your words be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes from what is evil.

But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

But let your word be, Yea, yea,—Nay, nay; and, what goeth beyond these, is, of evil.

But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatever is more than these cometh of evil.

Let your words be simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes from what is wrong.

But let your communication (o. logos) be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these comes of evil.

But let your communication be, Yea, yea, Nay, nay: for whatever [is] more than these cometh of evil.