reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 5:43

Protestantism

English

GPL
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy:
Public Domain
Copy
`Ye heard that it was said: Thou shalt love thy neighbour, and shalt hate thine enemy;
Public Domain
Copy
Ye have heard that it has been said, Thou shalt love thy neighbour and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
Ye haue heard that it hath bin said, Thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie.
Public Domain
Copy
Ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy.
Public Domain
Copy
Ye have heard that it was said, Thou shall love thy neighbor, and hate thine enemy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You have heard that it has been said, You shall love your neighbor, and hate your enemy.
Public Domain
Copy
You have heard that it was said: You shall love your neighbor, and hate your enemy.
Public Domain
Copy
You have knowledge that it was said, Have love for your neighbour, and hate for him who is against you:
Creative Commons: CC0
Copy
You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’1 and ‘Hate your enemy.’
  1. Leviticus 19:18
Public Domain
Copy
Ye have heard that it hath been said, “Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Ye have heard that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
¶ Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

The Sermon on the Mount: Love for Enemies

“You have heard that it was said, ‘Love your neighbor’1 and ‘Hate your enemy.’2
  1. A quotation from Lev 19:18
  2. An allusion to Deut 23:3–6
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You have heard that it was said, "You shall love your neighbor" and hate your enemy; Lev. 19:18
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You have heard that it was said, "You shall love your neighbor and hate your enemy."
Public Domain
Copy
"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor,1 and hate your enemy.2'
  1. Leviticus 19:18
  2. See Qumran Manual of Discipline Ix, 21-26
Public Domain
Copy
"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor,1 and hate your enemy.2'
  1. Leviticus 19:18
  2. See Qumran Manual of Discipline Ix, 21-26
Public Domain
Copy
"You have heard that it was said, 'You shall love your neighbor,1 and hate your enemy.2'
  1. Leviticus 19:18
  2. See Qumran Manual of Discipline Ix, 21-26
Public Domain
Copy
Ye have heard that it was said, "Thou shalt love thy neighbor, and hate thine enemy."
Creative Commons: CC0
Copy
You have heard that it was said — ‘You must love your neighbor and hate your enemy.’
Creative Commons: CC0
Copy
You have heard that it was said — ‘You must love your neighbour and hate your enemy.’
GPL
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
Ye have heard, that it was said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Public Domain
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy.
Public Domain
Copy
You have heard that it was said — ‘Thou shalt love thy neighbour and hate thy enemy.’
Public Domain
Copy
All of you have heard that it has been said, You shall love your neighbour, and hate your enemy.
Public Domain
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbor, and hate thy enemy:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
You have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thy enemy.
Public Domain
Copy
You have heard that it was said, ‘You shall love your neighbor, and you shall have hatred for your enemy.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

130 translations across 3 branches of Christianity