reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Matthew 5:46

Protestantism

English

GPL
Copy
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if ye love them that love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
`For, if ye may love those loving you, what reward have ye? do not also the tax-gatherers the same?
Public Domain
Copy
For if ye should love those who love you, what reward have ye? Do not also the tax-gatherers the same?
Public Domain
Copy
For if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? Doe not the Publicanes euen the same?
Public Domain
Copy
For yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? Doo not the Publicans euen so?
Public Domain
Copy
For if ye love those who love you, what reward have ye? Do not even the tax collectors the same?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if you love them which love you, what reward have you? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if you love those who love you, what reward have you? Do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if you have love for those who have love for you, what credit is it to you? do not the tax-farmers the same?
Creative Commons: CC0
Copy
If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?
Public Domain
Copy
For if ye love those who love you, what reward have you? do not even the publicans the same thing?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if ye love those who love you, what reward shall ye have? Do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not the tax collectors also do the same?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For if you love those loving you, what reward do you have? Do not even the tax-collectors do the same?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax-collectors do the same?
Public Domain
Copy
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Public Domain
Copy
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Public Domain
Copy
For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Public Domain
Copy
For if ye love those who love you, what reward have ye? Do not even the publicans the same?
Creative Commons: CC0
Copy
For, if you love only those who love you, what reward will you have? Even the tax-gatherers do this!
Creative Commons: CC0
Copy
For, if you love only those who love you, what reward will you have? Even the tax-gatherers do this!
GPL
Copy
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For, if ye love them that love you, what reward have ye? are not, even the tax-collectors, the same thing, doing?
Public Domain
Copy
For if ye love them who love you, what reward have ye? do not even the tax collectors the same?
Public Domain
Copy
For, if you love only those who love you, what reward will you have? Even the tax-gatherers do this!
Public Domain
Copy
For if all of you love them which love you, what reward have all of you? do not even the publicans the same?
Public Domain
Copy
For if ye love them who love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For if you love them that love you, what reward shall you have? do not even the publicans this?
Public Domain
Copy
For if you love those who love you, what reward will you have? Do not even tax collectors behave this way?1
  1. 5:46The publicans: These were the gatherers of the public taxes: a set of men, odious and infamous among the Jews, for their extortions and injustice.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For if ye love them which love you, what reward have ye? do not even the publicans the same?

130 translations across 3 branches of Christianity