Protestantism
English
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the Gentiles the same?
and if ye may salute your brethren only, what do ye abundant? do not also the tax-gatherers so?
And if ye should salute your brethren only, what do ye extraordinary? Do not also the Gentiles the same?
And if ye be friendly to your brethren onely, what singular thing doe ye? doe not euen the Publicanes likewise?
And if ye only greet your friends, what do ye extra? Do not even the tax collectors this way?
And if you salute your brothers only, what do you more than others? do not even the publicans so?
And if you salute your brethren only, in what do you excel? Do not even the publicans so?
And if you say, Good day, to your brothers only, what do you do more than others? do not even the Gentiles the same?
And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same?
And if ye embrace your brethren only, what do ye extraordinary? do not even the publicans so?
And if ye embrace your brethren only, what do ye more [than others]? Do not even the publicans so?
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
And if you greet only your brothers, what are you doing that is remarkable? Do not the Gentiles also do the same?
And if you only greet your brothers, what exceptional thing do you do? Do not the tax-collectors do so?
And if you greet your brothers only, what do you do more than others? Do not even the tax-collectors do so?
And if you only greet your brothers1, what more do you do than others? Do not even the tax collectors do the same?
- M reads "friends" instead of "brothers"
And if you only greet your brothers1, what more do you do than others? Do not even the tax collectors do the same?
- M reads "friends" instead of "brothers"
And if you only greet your brothers1, what more do you do than others? Do not even the tax collectors do the same?
- M reads "friends" instead of "brothers"
And if ye salute your brethren only, what do ye that excelleth? Do not even the heathen the same?
And, if you only welcome your brothers and sisters, what are you doing more than others? Even the Gentiles do this!
And, if you only welcome your brothers and sisters, what are you doing more than others? Even the Gentiles do this!
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
And, if ye salute your brethren only, what, more than common, are ye doing? are not, even the nations, the same thing, doing?
And if ye greet your brethren only, what do ye more than others ? do not even the tax collectors so?
And, if you show courtesy to your brothers only, what are you doing more than others? Even the Gentiles do this!
And if all of you salute your brethren only, what do all of you more than others? do not even the publicans so?
Catholicism