Christianity / Protestantism / Matthew 5:48
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Ye therefore shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
ye shall therefore be perfect, as your Father who is in the heavens is perfect.
Be ye therefore perfect as your heavenly Father is perfect.
Ye shall therefore be perfit, as your Father which is in heauen, is perfite.
And yf ye be frendly to youre brethren onlye: what singuler thynge doo ye? Do not the Publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte eve as youre father which is in heauen is perfecte.
Ye therefore shall be perfect, even as your Father in the heavens is perfect.
Copyrighted; free non-commercial distribution Be you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Be you therefore perfect, as your Father who is in heaven is perfect.
Be then complete in righteousness, even as your Father in heaven is complete.
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
Be ye therefore perfect, as your Father who is in heaven is perfect.
Copyrighted; free non-commercial distribution Be ye therefore perfect, even as your Father who is in the heavens is perfect.:
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore you be perfect as your heavenly Father is perfect.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore, you be perfect even as your Father in Heaven is perfect.
Copyrighted; non-commercial distribution Therefore be perfect, even as your Father in Heaven is perfect.
Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect.
Be ye therefore perfect, as your heavenly Father is perfect.
You, then, must become perfect — as your heavenly Father is perfect.
You, then, must become perfect — as your heavenly Father is perfect.
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Ye, therefore, shall become, perfect: as, your heavenly Father, is perfect.
Be ye therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect.
You, then, must become perfect — as your heavenly Father is perfect.
Be all of you therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
Be ye therefore perfect, even as your Father who is in heaven is perfect.
Catholicism
English
Be you therefore perfect, as also your heavenly Father is perfect.
Therefore, be perfect, even as your heavenly Father is perfect.”
Eastern Orthodoxy
English
Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is perfect.
130 translations across 3 branches of Christianity