Christianity / Protestantism / Matthew 8:1
← Prev verse Next verse → + Interlinear + Cross-references + Dictionary Protestantism
English
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he came down from the mount, great multitudes did follow him,
And when he had come down from the mountain, great crowds followed him.
Nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him.
When he was come downe from the moutayne moch people folowed him.
And upon his coming down from the mountain, many multitudes followed him.
Copyrighted; free non-commercial distribution 2 Christ cleanses the leper, 5 heals the centurions servant, 14 Peter’s mother in law, 16 and many other diseased: 18 Shows how he is to be followed: 23 stills the tempest on the Sea, 28 drives the devils out of two men possessed, 31 and suffers them to go into the swine.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he had come down from the mountain, many multitudes followed him.
And when he had come down from the mountain, great numbers of people came after him.
(Leviticus 14:1–32; Mark 1:40–45; Luke 5:12–16)
When Jesus came down from the mountain, large crowds followed Him.
NOW when he descended from the mount, great multitudes followed him.
Copyrighted; free non-commercial distribution When he was come down from the mountain, many people followed him.
WHEN he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
Copyrighted; free non-commercial distribution A Leper Cleansed
And when 1 he came down from the mountain, large crowds followed him.
*Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came down”)
Copyrighted; free non-commercial distribution And He having come down from the mount, great crowds followed Him.
Copyrighted; non-commercial distribution When He had come down from the mountain, great crowds followed him.
And when he came down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he came down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he came down from the mountain, great multitudes followed him.
When he had come down from the mountain, great multitudes followed him.
When Jesus had come down from the hill, great crowds followed him.
When Jesus had come down from the hill, great crowds followed him.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
And when he came down from the mountain, there followed him large multitudes.
When he had come down from the mountain, great multitudes followed him.
When Jesus had come down from the hill, great crowds followed him.
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
When he had come down from the mountain, great multitudes followed him.
Catholicism
English
And when he was come down from the mountain, great multitudes followed him:
Christ cleanses the leper, heals the centurion’s servant, Peter’s mother-in-law, and many others: he stills the storm at sea, drives the devils out of two men possessed, and suffers them to go into the swine.
And when he had descended from the mountain, great crowds followed him.
Eastern Orthodoxy
English
When he was come down from the mountain, great multitudes followed him.
130 translations across 3 branches of Christianity