¶And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

And behold, a woman, who had an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his garment:

and lo, a woman having an issue of blood twelve years, having come to him behind, did touch the fringe of his garments,

And behold, a woman, who had had a bloody flux [for] twelve years, came behind and touched the hem of his garment;

(And beholde, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment.

And beholde a woman which was diseased wt an yssue of bloude .xii. yeres came behynde hym and toched ye hem of hys vesture.

And behold, a woman having an issue of blood twelve years, after coming from behind, touched the edge of his garment.

And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

And behold, a woman that had been diseased with an issue of blood for twelve years, came behind him, and touched the fringe of his mantle.

And a woman, who for twelve years had had a flow of blood, came after him, and put her hand on the edge of his robe:

Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.

And, behold, a woman, who had an haemorrage twelve years, came behind, and touched the fringe of his garment:

And, behold, a woman who was diseased with an issue of blood twelve years came behind [him] and touched the hem of his garment;

¶ And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

And behold, a woman who had been suffering with a hemorrhage twelve years approached from behind and¹ touched the edge² of his cloak,

And behold, a woman who had a flow of blood for twelve years came near behind Him, and touched the fringe of His robe.

And behold, a woman, who had a flow of blood for twelve years, came up behind Him and touched the hem of His garment.

And behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;

And behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;

And behold, a woman who had an issue of blood for twelve years came behind him, and touched the fringe of his garment;

And, lo! a woman, who had had an issue of blood for twelve years, came up behind, and touched the fringe of his garment.

But meanwhile a woman, who had been suffering from hemorrhage for twelve years, came up behind and touched the tassel of his cloak.

But meanwhile a woman, who had been suffering from haemorrhage for twelve years, came up behind and touched the tassel of his cloak.

¶ And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

And lo! a woman, having a flow of blood twelve years, coming near behind, touched the fringe of his mantle.

And, behold, a woman, who was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

But meanwhile a woman, who had been suffering from haemorrhage for twelve years, came up behind and touched the tassel of his cloak.

And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

(And behold, a woman who was diseased with an issue of blood twelve years, came behind [him], and touched the hem of his garment.