And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

and their eyes were opened, and Jesus strictly charged them, saying, `See, let no one know;'

And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.

And their eyes were opened, and Iesus gaue them great charge, saying, See that no man knowe it.

And their eyes were opened. And Iesus charged the saying: Se yt no man knowe of it.

And their eyes were opened. And Jesus strictly warned them, saying, See that no man knows it.

And their eyes were opened; and Jesus straightly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying: See that no one know it,

And their eyes were made open. And Jesus said to them sharply, Let no man have knowledge of it.

And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”

And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, Take care that no person know it.

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See [that] no one knows [it].

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened, and Jesus sternly warned them, saying, “See that no one finds out.”

And their eyes were opened. And Jesus strictly ordered them, saying, See, let no one know.

And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See, let no one know.

And their eyes were opened. And Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."

And their eyes were opened. And Jesus strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."

And their eyes were opened. And Yeshua strictly commanded them, saying, "See that no one knows about this."

And their eyes were opened. And Jesus sternly charged them, saying, See that no one know it.

Then their eyes were opened. Jesus sternly cautioned them. “See that no one knows of it,” he said.

Then their eyes were opened. Jesus sternly cautioned them. “See that no one knows of it,” he said.

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened; and Yahushua straitly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened. And Jesus, sternly charged them, saying, Mind! let no one know!

And their eyes were opened; and Jesus sternly charged them, saying, See that no man know it .

Then their eyes were opened. Jesus sternly cautioned them. “See that no one knows of it,” he said.

And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.

And their eyes were opened; and Jesus strictly charged them, saying, See [that] no man know [it].