Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

then saith he to his disciples, `The harvest indeed is abundant, but the workmen few;

Then saith he to his disciples, The harvest [is] great and the workmen [are] few;

Then saide he to his disciples, Surely the haruest is great, but the labourers are fewe.

Then sayde he to hys disciples: the hervest is greate but the laborers are feawe.

Then he says to his disciples, The harvest truly is plentiful, but the workmen are few.

Then says he to his disciples, The harvest truly is plenteous, but the laborers are few;

Then he said to his disciples: The harvest is abundant, but the laborers are few.

Then he said to his disciples, There is much grain but not enough men to get it in.

Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Then said he to his disciples, The harvest indeed is abundant, but the labourers are few;

Then he said unto his disciples, The harvest truly [is] plenteous, but the labourers [are] few;

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Then He said to His disciples, The harvest truly is great, but the workers few.

Then He said to His disciples, The harvest truly is plenteous, but the laborers are few.

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

Then he said to his disciples, "The harvest indeed is plentiful, but the laborers are few.

Then he saith to his disciples, The harvest indeed is great, but the laborers are few.

and he said to his disciples: “The harvest is abundant, but the laborers are few.

and he said to his disciples: “The harvest is abundant, but the labourers are few.

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

Then, saith he unto his disciples, The harvest, indeed, is great, but, the labourers, few;

Then saith he to his disciples, The harvest truly is plentiful, but the labourers are few;

and he said to his disciples: “The harvest is abundant, but the labourers are few.

Then says he unto his disciples, The harvest truly is abundant, but the labourers are few;

Then saith he to his disciples, The harvest truly [is] plentiful, but the laborers [are] few.