And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

And Jesus, having known their thoughts, said, `Why think ye evil in your hearts?

And Jesus, seeing their thoughts, said, Why do ye think evil things in your hearts?

But when Iesus saw their thoughts, he said, Wherefore thinke yee euil things in your hearts?

And whe Iesus sawe their thoughtes he sayd: wherfore thinke ye evill in youre hertes?

And having known their thoughts Jesus said, Why think ye evil in your hearts?

And Jesus knowing their thoughts said, Why think you evil in your hearts?

And Jesus, perceiving their thoughts, said: Why do evil thoughts arise in your hearts?

And Jesus, having knowledge of what was in their minds, said, Why are your thoughts evil?

But Jesus knew¹ what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?

And Jesus, seeing their thoughts, said, wherefore do ye imagine evil things in your hearts?

And Jesus knowing their thoughts said, Why think ye evil in your hearts?

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

And knowing¹ their thoughts, Jesus said, “Why do you think evil in your hearts?

And seeing their thoughts, Jesus said, Why do you think evil in your hearts?

And Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts?

But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?

But Jesus, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?

But Yeshua, knowing their thoughts, said, "Why do you think evil in your hearts?

And Jesus seeing their thoughts, said, Wherefore have ye evil thoughts in your hearts?

Knowing their thoughts, Jesus exclaimed: “Why do your cherish such wicked thoughts?

Knowing their thoughts, Jesus exclaimed: “Why do your cherish such wicked thoughts?

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

And Yahushua knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

And Jesus, knowing, their inward thoughts, said,—To what end are ye cherishing evil thoughts within your hearts?

And Jesus knowing their thoughts said, Why think ye evil in your hearts?

Knowing their thoughts, Jesus exclaimed: “Why do your cherish such wicked thoughts?

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think all of you evil in your hearts?

And Jesus, knowing their thoughts, said, Why think ye evil in your hearts?