Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.¹

And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

And ashamed have been the seers, And confounded have been the diviners, And covered their lip have all of them, For their is no answer, O God.

And the seers shall be ashamed, and the diviners confounded; and they shall all cover their lips, for there will be no answer of¹ God.

Then shall the Seers bee ashamed, and the southsayers confounded: yea, they shall all couer their lippes, for they haue none answere of God.

And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded. Yea, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yes, they shall all cover their lips; for there is no answer of God. ¶

And the seers will be shamed, and the readers of the future will be at a loss, all of them covering their lips; for there is no answer from God.

Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.”

And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their upper lips; for there shall be no answer of G-d.

Then the prophets shall be ashamed, and the diviners confounded; and they shall all cover their lips because [they shall have] no answer from God.

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Then the seers will be disgraced, and those practicing divination will be put to shame. All of them will cover their lips, for there is no reply from God.

And the seers shall be ashamed, and the diviners shall blush, all of them; yea, they shall cover over their mustache, for there is no answer from God.

And the seers shall be ashamed, and the diviners ashamed; yea, they shall all cover their mustache, for there is no answer from God.

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; for there is no answer from God."

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; for there is no answer from God."

The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; for there is no answer from God."

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded, So that all of them shall hide their faces, Because there is no answer from God.

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.¹

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of Elohim.

And the men of vision, shall turn pale, and the diviners, shall blush, and shall put a covering upon their lip, all of them,—because there is no answer of God.

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.¹

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yes, they shall all cover their lips; for [there is] no answer of God.