According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto them marvellous things.

According to the days of thy coming forth out of the land of Egypt, I do shew it wonderful things.

— As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt, will I shew them marvellous things.

According to the dayes of thy comming out of the lande of Egypt, will I shewe vnto him marueilous things.

As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt I will show marvelous things to them.

According to the days of your coming out of the land of Egypt will I show to him marvelous things. ¶

As in the days when you came out from the land of Egypt, let us see things of wonder.

As in the days when you came out of Egypt, I will show My wonders.

'As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt will I show unto him marvellous things.'

I will show you marvellous [things] as in the day when thou came out of Egypt.

According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

As in the days when you came out from the land of Egypt I will show him wondrous things.

As the days of your coming out from the land of Egypt, I will cause him to see extraordinary things.

According to the days of your coming out of the land of Egypt I will show to him marvelous things.

"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."

"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."

"As in the days of your coming forth out of the land of Egypt, I will show them marvelous things."

As in the day when thou camest from Egypt, So will I show thee wonders.

According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

According to the days of thy coming out of the land of Egypt will I shew unto him marvellous things.

As in the days of thy coming forth out of the land of Egypt, will I shew him wonders.

According to the days of thy departure from the land of Egypt will I show to him marvellous things .

According to the days of your coming out of the land of Egypt will I show unto him marvellous things.

According to the days of thy departure from the land of Egypt will I show to him marvelous [things].