Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the lovingkindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Thou givest truth to Jacob, kindness to Abraham, That thou hast sworn to our fathers, from the days of antiquity!

Thou wilt perform truth to Jacob, loving-kindness to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers, from the days of old.

Thou wilt perfourme thy trueth to Iaakob, and mercie to Abraham, as thou hast sworne vnto our fathers in olde time.

Thou will perform the truth to Jacob, and the loving kindness to Abraham, which thou have sworn to our fathers from the days of old.

You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which you have sworn to our fathers from the days of old.

You will make clear your good faith to Jacob and your mercy to Abraham, as you gave your oath to our fathers from times long past.

You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

Thou wilt show faithfulness to Jacob, mercy to Abraham, as Thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Thou wilt perform the truth to Jacob [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the times of old.:

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

You will show faithfulness to Jacob, and loyal love to Abraham, as you have sworn to our ancestors¹ from the days of old.

You will give faithfulness to Jacob, kindness to Abraham, which You have sworn to our fathers from the days of old.

You will give faithfulness to Jacob, mercy to Abraham, which You have sworn to our fathers from the days of old.

You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

You will give truth to Jacob, and mercy to Abraham, as you have sworn to our fathers from the days of old.

Thou wilt show faithfulness to Jacob, And mercy to Abraham, Which thou swarest to our fathers from the days of old.

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Thou wilt grant—the faithfulness to Jacob, the lovingkindness to Abraham,—which thou didst swear to our fathers, from the days of ancient time.

Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn to our fathers from the days of old.

You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which you have sworn unto our fathers from the days of old.

Thou wilt perform the truth to Jacob, [and] the mercy to Abraham, which thou hast sworn to our fathers from the days of old.