Christianity / Protestantism / Nahum 1:13
Protestantism
English
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now I break his rod from off thee, And thy bands I do draw away.
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
For nowe I will breake his yoke from thee, and will burst thy bonds in sunder.
And now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds apart.
Copyrighted; free non-commercial distribution For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds in sunder.
And now I will let his yoke be broken off you, and your chains be parted.
For I will now break their yoke from your neck and tear away your shackles.”
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Copyrighted; free non-commercial distribution For now I will break his yoke from off thee and will burst thy bonds in sunder.
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Copyrighted; free non-commercial distribution And now, I will break his yoke from upon you; I will snap your bonds.”
Copyrighted; free non-commercial distribution And now I will break his yoke from on you and will tear away your bonds.
Copyrighted; non-commercial distribution For now I will break his yoke off you, and will burst your bonds apart.
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."
Now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds apart."
For now will I break his yoke from off thee, And will burst thy bonds in sunder.
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Now, therefore, will I break his yoke from off thee,—and, thy fetters, will I tear off.
For now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
For now will I break his yoke from off you, and will burst your bonds in two.
For now I will break his yoke from off thee, and will burst thy bonds asunder.
Catholicism
English
And now I will break in pieces his rod with which he struck thy back, and I will burst thy bonds asunder.
And now I will shatter his rod from your back, and I will break open your bonds.
Eastern Orthodoxy
English
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
106 translations across 3 branches of Christianity