Protestantism
English
For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.1
- a certain…: or, a sure ordinance
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
for the command of the king is upon them, and support is for the singers, a matter of a day in its day.
For it was the king's commandment concerning them, and there was a settled portion for the singers, due for each day.
For it was the Kings commandement cocerning them, that faithfull prouision shoulde bee for the singers euery day.
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
For there was an order from the king about them and a regular amount for the music-makers, for their needs day by day.
For there was a command from the king concerning the singers, an ordinance regulating their daily activities.
For there was a commandment from the king concerning them, and a sure ordinance concerning the singers, as every day required.
For [there was] a commandment of the king concerning them and a determination of the singers for each day.
For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
For there was a command of the king concerning them and a regulation concerning the singers, required ⌞day by day⌟.1
- Literally “a word for a day on his day”
For it was the king's command concerning them, that a certain portion should be for the singers, the matter of the day in his day.
For it was the king's commandment concerning them that a certain portion should be for the singers, due for every day.
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.1
- a certain…: or, a sure ordinance.
For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
For, the commandment of the king, was upon them,—as to a fixed provision for the singers, the need of a day upon its day.
For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, as every day required.1
- a certain...: or, a sure ordinance
For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
Catholicism